先日、義理の母に久しぶりにスカイプしたところ、別れ際に「あっ、クリスマスとバースデーのリスト、考えといて！」と言われました。 日本ではまだハロウィンでもちきりでしたが、ハロウィンも感謝祭も盛大に祝わないイギリス人は、9月ごろからクリスマスプ…

先週から週末をまたいで数日、私と子供たちだけで私の実家に帰省していました。 当初は週末に夫も合流し、日曜に一緒に自宅に戻るはずだったのですが、子供がアデノウィルスに感染して高熱を出してしまったため、夫には来てもらわず（来ようとしてましたが、…

前回、性格が正反対な息子と娘について書きましたが、書きながら「夫と私も正反対だな～」と改めて思いました。 先の三連休、ひさ～しぶりにに大阪へ行ってきました。 我が家からは電車一本でいける場所なのですが、私が人混みが苦手なのと、別に自分たちの…

日本在住の国際カップルにとって、子供が生まれた時にまず最初に悩むことのひとつが「名付け」ではないでしょうか？ 両親が日本人の場合、「苗字＋名前」となるのが一般的だと思いますが、両親のうち一方がが日本人でもう一方が欧米系外国人の場合、名づけの…

先日久々に夫婦喧嘩しました。 きっかけはほんとに些細なこと。でも、その日は私も夫も何故か朝から気分が乗らず、これという訳もないのになんだかイライラしてたんです。そういう時ってありますよね。 で、お互いに相手が機嫌悪いなぁと思っていたところ、…

かねてからの日本食ブームもあって、今では海外でも普通のスーパーで醤油や豆腐など日本の食材が手に入るようになりましたが、まだまだ外国人にとっては物珍しい日本の食材はたくさん！今回は、私のイギリスの家族が気に入って持って帰った日本の食材をご紹…

義父と義父の婚約者を迎えて過ごした春休みも終わり、幼稚園では新学期も始まり、徐々に元の生活のリズムに戻ってきました。 さて、国際結婚して日本に住まわれているカップルのみなさんにはあるあるだと思いますが、夫の家族が来日すると、滞在日数が結構長…

イギリス人との国際結婚のあるあるだと思いますが、誕生日、母の日、父の日、クリスマス、とにかくグリーティングカードを書く機会が増えました。 夫と知り合う前から、自分の家族に誕生日プレゼントを贈る習慣はありましたが、カードは何か特別な時でない限…