日本の都市部のマンション住まいの我が家ですが、私も夫も田舎の庭付き戸建て住居で育ってきましたから、いつまで経っても戸建てへの憧れは消えません。 特に、数年前にイギリスの義姉が広大な庭付きの一戸建て住居を購入したときには、その写真＆動画を見て…

『ジブリの大博覧会』に行ってきました。 www.ytv.co.jp アニメに関しては、赤ちゃんのころから英語版のものしか見せていない影響か、いまだに英語のアニメにしか興味のない子供たちですが、ジブリのアニメは別物です。 特に２歳の娘はトトロが大好き！ 息子…

ワールドカップ、開幕しましたね。 私はワールドカップの時くらいしかサッカーに興味のないにわかファンですが、それでも日本の初戦勝利は興奮しました＾＾ 夫はというと、やっぱりサッカー大国イギリスの人間ですから、自国以外のマッチも気になるようで、…

イギリスのソーセージって、日本で一般的に食べられているソーセージとは全く別物だって、ご存知でしょうか？ まず、大きさ。ソーセージといえばシャウエッセンを思い浮かべる私からすると、イギリスのソーセージは超特大！長さは15cmくらい、太さもかなりあ…

今朝はショッキングで悲しいニュースがありました。 関西在住の私たちも震度４程度の揺れを感じ、登園準備の最中だった私はとっさに何も考えられず、必死で子供たちをつかんでテーブルの下へ避難しました。暫くして揺れは収まりましたが、手の震えがなかなか…

日本在住の国際カップルにとって、子供が生まれた時にまず最初に悩むことのひとつが「名付け」ではないでしょうか？ 両親が日本人の場合、「苗字＋名前」となるのが一般的だと思いますが、両親のうち一方がが日本人でもう一方が欧米系外国人の場合、名づけの…

先週の梅雨入り以来、じめじめした日が続いていますね。 普段なら幼稚園から降園後は近所の公園へ行くことが多い我が家ですが、雨の日とそういう訳にもいかず・・・。自宅のおもちゃで延々と遊ぶことになるのですが、これがまた難しいんです。まず、息子と娘…

先日、久々に同僚と飲みに行っていた夫が、渋い顔をして帰ってきました。飲み会自体は楽しくいいひと時を過ごせたそうですが、帰りの電車で腑に落ちないことがあったと。 時間は夜10時ごろ、とある私鉄のローカル電車に乗り込んだ夫。車内はそれほど混んでい…

毎晩、寝る前に絵本の読み聞かせをするのが習慣になっている我が家。いつも子供たちが好きな絵本を2冊ずつ持ってきます。 でも、子供が持ってくる本って大体決まってるんですよね。何冊かお気に入りがあって、そのローテーションです。最近は子供たちはめっ…

先日久々に夫婦喧嘩しました。 きっかけはほんとに些細なこと。でも、その日は私も夫も何故か朝から気分が乗らず、これという訳もないのになんだかイライラしてたんです。そういう時ってありますよね。 で、お互いに相手が機嫌悪いなぁと思っていたところ、…

かねてからの日本食ブームもあって、今では海外でも普通のスーパーで醤油や豆腐など日本の食材が手に入るようになりましたが、まだまだ外国人にとっては物珍しい日本の食材はたくさん！今回は、私のイギリスの家族が気に入って持って帰った日本の食材をご紹…